gtypist 打字訓練軟體 2.7 中文版

gtypist 是一個打字訓練軟體，使用文字游標控制介面，雖然沒有圖型介面那般的親合力，但它很實用，使用者也可以很容易地加入自己設計的課程，非常棒喔!!

因為我要為我的小孩找一個好用的打字訓練軟體，我發現 gtypist 很不錯，於是 2003 年 4 月我加入這個打字軟體的發展社群，但只做了一點 zh_TW 中文的支援，後來因為工作忙碌，2.7 版推出時來不及修訂 zh_TW.po，現在我又把中文翻譯的部份修了一下，在 2.7 版已能完全正常使用。

新的 po 檔也於今天交給 gtypist 主持人，將於往後加入新的版本中。想試試看的朋友，可到以下位址下載我目前修改打包的版本：

ftp://ftp3.tnc.edu.tw/b2d/gtypist-big5

gtypist-2.7-big5.tgz
gtypist_2.7-4big5_i386.deb

使用 B2D/Debian 的朋友，安裝方法很簡單:

dpkg -i gtypist_2.7-4big5_i386.deb

然後執行 gtypist 即可. 您可利用 B2D 的選單編輯把它加入工作列或選單中, 或者利用 DFM 加入桌面.

(Debian 套件庫中的 gtypist 2.7 其 zh_TW.po 檔小弟並沒有修訂得很好, 請暫先改用最新的這個)

沒有使用 Debian/B2D 的朋友，可下載 gtypist-2.7-big5.tgz

解壓後，進入gtypist-2.7-big5
./configure
make
make install

執行 /usr/local/bin/gtypist 即可。

下一版的 B2D 中將會收錄這個打字訓練軟體。

希望對您的子女或學生能有一點幫助。

圖示: